ésotérique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ésotérique no dicionário francês»inglês

ésotérique [ezɔteʀik] ADJ

ésotérique propos

esoteric

ésotérique cercle

closed

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

leur vocabulaire est ésotérique/très riche/limité

their vocabulary is esoteric/very rich/poor

Traduções para ésotérique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esoteric language, knowledge, practices

ésotérique

mystic practice

ésotérique

ésotérique no Dicionário PONS

Traduções para ésotérique no dicionário francês»inglês

ésotérique [ezɔteʀik] ADJ

ésotérique

esoteric

Traduções para ésotérique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esoteric

ésotérique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On lui attribue de nombreuses connaissances ésotériques ainsi que la paternité de représentations tantriques telles les chakras, ou centres subtils du corps humain.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur de romans et de nouvelles essentiellement fantastiques où, très souvent, des éléments historiques et ésotériques viennent nourrir une intrigue proche du thriller.

fr.wikipedia.org

De tableau en tableau apparaît progressivement un monde mi-réel mi-imaginaire, ésotérique et historique.

fr.wikipedia.org

Les conférences ont été données devant les deux classes ésotériques chaque semaine pendant 22 ans — jusqu'en décembre 1944.

fr.wikipedia.org

L'arithmologie est la discipline qui étudie les nombres de façon allégorique, symbolique, occulte, ésotérique.

fr.wikipedia.org

Ils font alors plutôt appel à l’astrologie ou à des sources mystiques particulières ou à tout autre source ésotérique.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces théories pose les hypothèses « philosophiques », voire ésotériques, à partir desquelles diverses écoles d’analyse technique se sont construites.

fr.wikipedia.org

Cette année-là l'école ésotérique, qui fonctionnait depuis 1904, est fermée.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, elle demeure très énigmatique et a fait par le passé l'objet de nombreuses interprétations ésotériques.

fr.wikipedia.org

L'archéoastronomie ne doit pas être confondue avec l'astroarchéologie dont les buts sont ésotériques ou astrologiques ou ufologiques ; elle est d'ailleurs classée dans les pseudosciences.

fr.wikipedia.org