épiglotte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épiglotte no dicionário francês»inglês

épiglotte [epiɡlɔt] SUBST f

épiglotte

epiglottis

Traduções para épiglotte no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

epiglottis

épiglotte f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le hoquet bénin provoque parfois une petite douleur au niveau de l'épiglotte et une sensation d'inconfort.

fr.wikipedia.org

Le muscle palatopharyngien (ou pharyngo-staphylin dans l'ancienne nomenclature) est pair, il naît du bord inférieur du voile du palais pour venir se terminer sur l'épiglotte.

fr.wikipedia.org

Malgré plusieurs opérations, elle souffre toujours de problèmes au niveau de l'épiglotte et ses performances s'en ressentent.

fr.wikipedia.org

Et schématiquement, par la bascule vers le bas de son extrémité libre postérieure, l'épiglotte va fermer l'orifice supérieur du larynx, obligeant ainsi le bol alimentaire à se diriger vers l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Ainsi chez les vertébrés le larynx pousse la glotte contre l'épiglotte évitant ainsi aux aliments de se retrouver dans le tractus respiratoire.

fr.wikipedia.org

Chez les animaux dits « supérieurs », dans le fond de la bouche la langue ouvre sur le système pharyngo-larhyngé, via un système de sphyncters ou une épiglotte.

fr.wikipedia.org

Attention : l'épiglotte bascule d'avant en arrière.

fr.wikipedia.org

L'hypopharynx se trouve en arrière de l’épiglotte.

fr.wikipedia.org

Elle se courbe au niveau du nasopharynx pour redescendre ensuite vers le carrefour oropharyngé et passer par l'épiglotte.

fr.wikipedia.org

L'épiglottite est un type de laryngite pouvant constituer une urgence vitale chez l'enfant et consistant en un œdème de l'épiglotte obstruant les voies aériennes supérieures.

fr.wikipedia.org