échancrure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para échancrure no dicionário francês»inglês

échancrure [eʃɑ̃kʀyʀ] SUBST f

1. échancrure (en couture):

l'échancrure est trop grande (d'encolure)

it's cut too low at the neck

l'échancrure est trop grande (d'emmanchure)

it's cut too wide under the arms

l'échancrure est trop grande (de jambe)

it's cut too high on the thighs

2. échancrure (de côte):

échancrure

indentation

3. échancrure ANAT (d'os):

échancrure

notch

Traduções para échancrure no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indentation (inlet)

échancrure f

waist

échancrure f

échancrure no Dicionário PONS

Traduções para échancrure no dicionário francês»inglês

échancrure [eʃɑ̃kʀyʀ] SUBST f

échancrure d'une robe:

échancrure

low neckline

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Si l'échancrure est de très petite dimension, on parle d'une crique.

fr.wikipedia.org

Cette zone se présente sous la forme d'une échancrure creusée dans la berge.

fr.wikipedia.org

Ses bordures sont rabattues, sa macule bleu violacé parallélépipédique est positionnée vers l'avant et une forte échancrure oùun appendice verdâtre marque l'avant.

fr.wikipedia.org

L’échancrure du justaucorps au haut des jambes ne doit pas dépasser le pli de l’aine (maximum).

fr.wikipedia.org

Les petites colonnes les séparant sont munies de chapiteaux ornés par une grande variété de têtes, échancrures, feuilles et silhouettes.

fr.wikipedia.org

Les épaulettes sont les trous d'une guitare électro-acoustique au niveau des échancrures quand elles remplacent la rosace traditionnelle et ses incrustations.

fr.wikipedia.org

Les échancrures otiques devaient servir de stigmates, du moins dans leurs formes primitives.

fr.wikipedia.org

L'aile à grande vitesse est longue et effilée et sans échancrure.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, caduque, simple, alterne comporte 4 lobes avec une échancrure nette.

fr.wikipedia.org

Les deux sont séparés par une échancrure au creux de laquelle une croix a été posée en septembre 1901.

fr.wikipedia.org