Traduções para „traceur“ no dicionário Francês » Alemão

traceur [tʀasœʀ] SUBST m

1. traceur (personne):

traceur CONSTR

Geometer m

traceur TÉC

Anreißer m

traceur DESP

jemand, der die Pisten absteckt oder ausflaggt

2. traceur QUÍM, MED, RÁDIO:

traceur

Indikator m

traceur

Tracer m téc

3. traceur COMPUT:

traceur

Plotter m

traceur à plat

Flachbettplotter

traceur de courbes

Kurvenplotter

élaborer un dessin au moyen d'un traceur

eine Zeichnung per Plotter erstellen

traceur (-euse) [tʀasœʀ, -øz] ADJ CIENC NAT

traceur (-euse)

Indikator-

traceur (-euse)

Markierungs-

traceur SUBST

Entrada criada por um utilizador

traceur de chantier m CONSTR

Markierungsspray m

Exemplos de frases com traceur

traceur à plat

Flachbettplotter

traceur de courbes

Kurvenplotter

élaborer un dessin au moyen d'un traceur

eine Zeichnung per Plotter erstellen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Parallèlement à ces développements techniques, les radiopharmaceutiques (ou traceurs) furent également développés.

fr.wikipedia.org

Le crayon traceur gras est un crayon dont la mine est à base de cire, ce qui permet une application aisée.

fr.wikipedia.org

D'autres approches soucieuses du respect de l'environnement sont basées sur l'utilisation de gaz traceur, inerte et éventuellement renouvelable.

fr.wikipedia.org

Utilisés comme traceur, des isotopes radioactifs permettent de suivre l'itinéraire des eaux océaniques profondes et de surface.

fr.wikipedia.org

Pour suivre une masse d’eau il suffit de la « marquer » à l’aide de traceurs (figure 2).

fr.wikipedia.org

Les premiers phonographes et sonagraphes utilisaient directement cette énergie mécanique pour graver un support de cire ou mouvoir une pointe traceuse sur un papier.

fr.wikipedia.org

De plus, injecter un traceur dans une cellule de petite taille peut être très complexe.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des pionniers pour l'utilisation d'isotopes radioactifs comme traceurs, d'abord dans des réactions chimiques, puis pour des utilisations médicales.

fr.wikipedia.org

Ils sont disposés au gré du traceur officiel, suivant les trajectoires, la visibilité et le degré de difficulté recherchée en fonction de l’épreuve.

fr.wikipedia.org

Ce concept d'image s'oppose à celui préconisant, pour le stockage ou la production d'images, de tracer des traits de couleurs (dessin, peinture, traceurs…).

fr.wikipedia.org