Traduções para „thénar“ no dicionário Alemão » Francês

Ballen

éminence f thénar téc

Daumenballen

éminence f thénar

Handballen

éminence f thénar téc

Maus (Daumenballen) f ANAT coloq

éminence thénar f téc

Traduções para „thénar“ no dicionário Francês » Alemão

éminence thénar

Daumenballen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’éminence thénar forme alors un cône saillant au-dessus du bord externe de la paume.

fr.wikipedia.org

Avant son passage au poignet, il donne une branche palmaire, à destination de la peau de l'éminence thénar et de la partie centrale de la paume.

fr.wikipedia.org

Il existe une faiblesse de la pince pouce-index, une diminution de la masse musculaire (amyotrophie) de l'éminence thénar (sous le pouce), une sensation de doigts boudinés.

fr.wikipedia.org

Le muscle adducteur du pouce, en latin : adductor pollicis, est un muscle de la main appartenant au groupe des muscles de l'éminence thénar.

fr.wikipedia.org

Il réalise un mouvement de poussée à l'aide de l'éminence thénar de son autre main.

fr.wikipedia.org

Le muscle opposant du pouce, en latin : opponens pollicis, est un muscle de l'éminence thénar de la main.

fr.wikipedia.org

Le groupe latéral des muscles intrinsèques forme l'éminence thénar.

fr.wikipedia.org

L’éminence thénar est une saillie musculaire arrondie à la partie antéro-supérieure de la main, sous le pouce.

fr.wikipedia.org

Le muscle court fléchisseur du pouce, en latin : flexor pollicis brevis, est un muscle de l'éminence thénar de la main.

fr.wikipedia.org

Le muscle court abducteur du pouce (musculus abductor pollicis brevis) est un muscle de l'éminence thénar de la main.

fr.wikipedia.org