Traduções para „syndicalistes“ no dicionário Francês » Alemão

I . syndicaliste [sɛ͂dikalist] ADJ

syndicaliste

Gewerkschafts-

II . syndicaliste [sɛ͂dikalist] SUBST mf

syndicaliste

Gewerkschaft[l]er(in) m (f)

Exemplos de frases com syndicalistes

syndicalistes de choc

Gewerkschaftler mit Biss coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À la fin du conflit de nombreuses révocations frappent les syndicalistes.

fr.wikipedia.org

Le parti a été créé pour représenter les intérêts des travailleurs et des syndicalistes.

fr.wikipedia.org

La revue est un lieu de rencontre pour différents courants du mouvement ouvrier — marxistes, syndicalistes, libertaires —, qui combattent notamment le stalinisme.

fr.wikipedia.org

Ce congrès marque la prédominance des idées syndicalistes et collectivistes.

fr.wikipedia.org

Ainsi sa structure est particulière dans le sens où il rassemble les forces sociales du pays (syndicalistes, mouvements de citoyens, etc).

fr.wikipedia.org

Ces grèves sont considérées comme « le modèle des jacqueries dans l’entreprise », auxquelles les syndicalistes se joignent peu à peu.

fr.wikipedia.org

Ces arrestations censées faire peur, menacer les communistes et syndicalistes vont, au contraire, être le point de départ de la grève des midinettes en avril 1937.

fr.wikipedia.org

Les réseaux relationnels constitués d'anciens syndicalistes peuvent également servir à drainer un certain nombre de militants vers les mouvements de résistance.

fr.wikipedia.org

Cependant, les idées libertaires et anarcho-syndicalistes continuent à influencer une partie du mouvement ouvrier, qui manifeste sa méfiance à l'égard de la politique.

fr.wikipedia.org

Il prend notamment position dans une grande question qui fâche les syndicalistes de l’époque : socialisme ou neutralisme ?

fr.wikipedia.org