Traduções para „sarclage“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

sarclage [saʀklaʒ] SUBST m

sarclage

Jäten nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les tâches portent sur l'ouverture des champs, les labours, les semailles, le sarclage et les récoltes.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés pour le labour, et dans une moindre mesure pour le sarclage, le buttage et le transport par charrettes.

fr.wikipedia.org

Leurs rangs écartés permettent un contrôle des adventices par désherbage mécanique (sarclage).

fr.wikipedia.org

Des sarclages fréquents étaient nécessaires pour enlever les mauvaises herbes.

fr.wikipedia.org

Au recto : le visage d'un jeune paysan blond portant son outil de sarclage et suivi par deux bœufs attelés.

fr.wikipedia.org

L'appellation sarcloir faisant bien sûr référence au sarclage.

fr.wikipedia.org

Dans l'agriculture, il est surtout utilisé dans le sarclage, activité demandant un faible effort de traction.

fr.wikipedia.org

Appliquée à l'agriculture, cette philosophie se décline en quatre principes fondamentaux : pas de labour, pas d'engrais, pas de sarclage et pas de pesticide.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une agriculture par sarclage qui se fait sur brûlis.

fr.wikipedia.org

Le sarclage mécanisé se pratique dans la première phase de croissance végétative, mais est relativement coûteux.

fr.wikipedia.org