Traduções para „round“ no dicionário Francês » Alemão

round [ʀaund, ʀund] SUBST m DESP

round a. fig

Runde f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle subit une nouvelle défaite dès le premier round subissant les coups de poing et de genou de son adversaire.

fr.wikipedia.org

Elle a participé à un concours de mannequinat jusqu'au 3 round préliminaire.

fr.wikipedia.org

L'arbitre arrête le combat au bout de 3 min 36 s dans le premier round.

fr.wikipedia.org

Il s'est rendu notable avec une série d'invincibilité de douze combats, tous au premier round.

fr.wikipedia.org

Pour les 3 et 4 rounds, les candidats échangent leur coéquipier.

fr.wikipedia.org

Pour gagner un round les joueurs doivent toucher leur adversaire 7 fois avec 2 touches d'écart.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le round peut durer 2 minutes.

fr.wikipedia.org

Pour chaque round d'une durée de 2, 3 ou 4 minutes, le dernier survivant fait remporter 1 point à son équipe.

fr.wikipedia.org

Un niveau se déroule en deux actes et la zone spéciale en deux rounds (un troisième a lieu en cas de match nul).

fr.wikipedia.org

Chaque combat est composé de trois rounds de deux minutes chacune.

fr.wikipedia.org