Traduções para „promulgation“ no dicionário Francês » Alemão

promulgation [pʀɔmylgasjɔ͂] SUBST f

promulgation

Verkündung f

promulgation

öffentliche Bekanntmachung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1927 également, la promulgation d’une charte du travail entraîne une réduction des salaires de 20 % pour 2 millions de travailleurs.

fr.wikipedia.org

Celui-ci fut lui-même délaissé dès les années 1940 avec la promulgation de l'alphabet cyrillique dans les années 1940.

fr.wikipedia.org

Lorsque la constitution apostolique est de nature dogmatique, elle est signée du pape, à la fin, au-dessus des signatures des cardinaux présents à la promulgation.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce texte n'a jamais fait l'objet d'une promulgation officielle.

fr.wikipedia.org

En cas d'échec, une ultime tentative est faite à la date anniversaire de la promulgation de la loi.

fr.wikipedia.org

Les deux consuls, comme leurs prédécesseurs, s'opposent à la promulgation de la loi et empêchent les comices tributes de se réunir.

fr.wikipedia.org

Aussi, elle demanda et obtint la promulgation de cet octroi pour 3 ans le 9 février 1641.

fr.wikipedia.org

La loi devient alors obligatoire immédiatement par le biais de l'acte de promulgation.

fr.wikipedia.org

Avec la promulgation de la loi sur les universités, le statut d'université d'État a été rétabli dans les six campus distincts.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la promulgation du missel romain de 1969, elle était également portée pour l'aspersion de l'eau bénite avant la grand-messe du dimanche.

fr.wikipedia.org