Traduções para „manouche“ no dicionário Francês » Alemão

manouche [manuʃ] SUBST mf pej

manouche

Zigeuner(in) m (f) pej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La chanson évoque l'enfance avec nostalgie sur une musique festive, proche du jazz manouche.

fr.wikipedia.org

Dès son enfance il baigne dans la musique au contact d'un père guitariste de jazz manouche, un grand-père accordéoniste et un oncle également guitariste.

fr.wikipedia.org

Lors de ce festival, le public peut y découvrir les meilleures formations roms, tsiganes et manouches.

fr.wikipedia.org

C'est le succès pour le quintette en popularisant un nouveau style le jazz manouche.

fr.wikipedia.org

Le style du jazz manouche ne proscrit rien et absorbe tout, même s'il existe certaines caractéristiques propres au style (gammes chromatiques, arpèges diminués).

fr.wikipedia.org

Il s'agit majoritairement de reprises de ses propres chansons dans un genre différent comme le genre manouche, electro, dub ou même quelques chansons en live.

fr.wikipedia.org

Lartilleux, comme d'autres musiciens manouches, a ré-employé cette technique d'une manière très personnelle.

fr.wikipedia.org

La musique de la caravane est métissée et mélange le hip-hop, les musiques tsiganes, le jazz manouche, de fanfare balkanique, le gypsy punk.

fr.wikipedia.org

Il souhaite faire vivre la culture tzigane, rom, gitane ou encore manouche.

fr.wikipedia.org

Toutes les formes de jazz sont représentées, classique et standard, manouche, vocal, blues, etc. avec pour constante la qualité de la programmation, largement reconnue.

fr.wikipedia.org