Traduções para „lampiste“ no dicionário Francês » Alemão

lampiste [lɑ͂pist] SUBST mf peu usité coloq

lampiste

kleiner Mann

encore une fois, on s'en prend au lampiste

immer auf die Kleinen coloq

lampiste SUBST

Entrada criada por um utilizador

c'est le lampiste qui trinque expr idiom

bluten müssen immer die Kleinen fig

c'est le lampiste qui trinque expr idiom

bestraft werden immer die Kleinen

c'est le lampiste qui trinque expr idiom

den Letzten beißen die Hunde fig

Exemplos de frases com lampiste

encore une fois, on s'en prend au lampiste

immer auf die Kleinen coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lampiste : chargé de l'entretien et de la distribution des lampes.

fr.wikipedia.org

Les deux sociétés poursuivies apparaissent alors comme des « lampistes » dans ce procès aux yeux de l'avocat des parties civiles.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme naïf est forcé de quitter le couvent où il a été élevé et trouvera du travail chez un lampiste.

fr.wikipedia.org

Le métier de lampiste a depuis longtemps disparu.

fr.wikipedia.org

Les deux jeunes prévenus se révèlent être de simples lampistes.

fr.wikipedia.org

Angelo ne comprendra pas plus tard sa condamnation qu'il vivait comme une injustice, la condamnation d'un lampiste.

fr.wikipedia.org

Parmi eux se trouvent 59 femmes qui travaillent exclusivement au jour (le fond leur est interdit), la plupart du temps comme lampistes.

fr.wikipedia.org

L'accident, dû à la négligence d'un lampiste auxiliaire ayant omis d'allumer les lampes d'un signal, fera une dizaine de blessés, dont l'un succombera peu après.

fr.wikipedia.org