Traduções para „irréconciliable“ no dicionário Francês » Alemão

irréconciliable [iʀekɔ͂siljabl] ADJ

irréconciliable

unversöhnlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour qu’il y ait conflit, il faut que ce soit irréconciliable.

fr.wikipedia.org

Il a demandé la séparation en 2012 en invoquant des différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Swift prétend que l'humanité est divisée en 2 groupes irréconciliables: les gros-boutiens et les petit-boutiens.

fr.wikipedia.org

Des sources affirment qu'ils se sont disputés tout au long de la lune de miel et sont devenus irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Des désaccords vont se développer en querelles puis en batailles de plus en plus féroces entre factions devenus irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Les points de vue étant irréconciliables, les parties se séparent sans signer de paix après deux semaines de discussions.

fr.wikipedia.org

Le couple a divorcé le 15 février 2002, citant des différents irréconciliables.

fr.wikipedia.org

L'acteur demande toutefois le divorce le 22 novembre 2019, pour cause de différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Au lieu d'oppositions tranchées et irréconciliables entre les personnages, il recherche les dénouements heureux et les compromis.

fr.wikipedia.org

Le pays se retrouve dans une situation de blocage institutionnel le laissant sans gouvernement, du fait des positions irréconciliables des principaux partis.

fr.wikipedia.org