Traduções para „individualiste“ no dicionário Francês » Alemão

I . individualiste [ɛ͂dividɥalist] ADJ

1. individualiste FILOSOF:

individualiste

individualistisch

2. individualiste pej:

individualiste

egozentrisch

II . individualiste [ɛ͂dividɥalist] SUBST mf

1. individualiste:

individualiste

Individualist(in) m (f)

2. individualiste pej:

individualiste

Egozentriker(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans le premier volume, il dessine de lui-même le visage d'un « réfractaire », adepte d'une pratique individualiste, opposée aux mœurs modernes.

fr.wikipedia.org

Les changements culturels et idéologiques ont inclus l'augmentation des modes de pensée et de comportement individualistes et une culture de l'esprit d'entreprise.

fr.wikipedia.org

Il mêle le sentiment individualiste et l’existence de la nature.

fr.wikipedia.org

L'anarchisme individualiste a, quant à lui, une filiation bien différente, puisqu'il emprunte au proudhonisme et au libéralisme, une grande partie de ses préceptes fondamentaux.

fr.wikipedia.org

Voline propose une synthèse des différents courants du mouvement : communiste libertaire, anarcho-syndicaliste et individualiste.

fr.wikipedia.org

De plus, les anarchistes individualistes préconisent la mise en application immédiate des principes libertaires de la libre association.

fr.wikipedia.org

Il ne voit en elle que l'aspect individualiste, au détriment de l'outil d'émancipation.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'individualiste n'obéit que par nécessité, que lorsque sa propre préservation est en cause.

fr.wikipedia.org

L'opposition classique entre le voyou individualiste et sanguinaire et le héros individualiste et honnête est biaisée par l'apparition d'un troisième personnage, anti-individualiste et honnête.

fr.wikipedia.org

Il incarne un code de l'honneur désuet dans un monde très individualiste et opportuniste.

fr.wikipedia.org