Traduções para „hospitalisation“ no dicionário Francês » Alemão

hospitalisation [ɔspitalizasjɔ͂] SUBST f

hospitalisation (action)

Einweisung f ins Krankenhaus

hospitalisation (action)

Krankenhausunterbringung f

hospitalisation (séjour)

Krankenhausaufenthalt m

Expressões:

hospitalisation à domicile

ärztliche Betreuung zu Hause

Exemplos de frases com hospitalisation

hospitalisation à domicile

ärztliche Betreuung zu Hause

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’hospitalisation est justifiée pour les enfants de moins de 6 mois lorsque la coqueluche s’avère grave.

fr.wikipedia.org

La réduction de la période psychotique sans traitement, ainsi que des jours d'hospitalisation et des réunions familiales a été observée dans le second groupe.

fr.wikipedia.org

Des assurances hospitalisation et automobiles sont proposées par la suite.

fr.wikipedia.org

Sorti après sa première attaque cérébrale, tous les revenus de cet album ont servi à couvrir les frais médicaux de son hospitalisation.

fr.wikipedia.org

Les principales options qui sont offertes pour le traitement de la schizophrénie paranoïde sont les suivantes : neuroleptiques, la psychothérapie, hospitalisation, etc., et bilan de compétences.

fr.wikipedia.org

Cette structure thérapeutique et pédagogique peut recevoir 15 adolescents en hospitalisation complète de semaine pendant deux années dans un internat réparti en deux sites d'accueil.

fr.wikipedia.org

La durée d’hospitalisation varie de 5 à 10 jours selon les complications post-opératoires qui nécessitent souvent une ou plusieurs nuits en soins intensif.

fr.wikipedia.org

Les patients y sont accueillis en hospitalisation complète ou uniquement de jour.

fr.wikipedia.org

Le roman se termine ainsi abruptement, alors que l'auteur est au plus mal, et qu'il lui faudra encore plusieurs années d'hospitalisation.

fr.wikipedia.org

En 2008, près de 400 000 journées d’hospitalisation ont été réalisées grâce à l’action des 3 327 salariés de la filière.

fr.wikipedia.org