Traduções para „gracile“ no dicionário Francês » Alemão

gracile [gʀasil] ADJ lit

gracile

grazil elev

gracile

zierlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le nom d'espèce gracilis rappelle l'aspect gracile de ses métatarses.

fr.wikipedia.org

Dans cette technique, le transplant semi-tendineux et gracile est noué à un bout.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas être trop gracile et pencher vers le format « toy ».

fr.wikipedia.org

Ce gecko nocturne et insectivore a un aspect svelte, avec un corps relativement fin et des membres graciles.

fr.wikipedia.org

Une autre caractéristique du reggaeton sont les voix stridentes et parfois distordues, qui ajoutent un écho gracile et doux, renforçant l'effet de puissance des mots.

fr.wikipedia.org

Il possède des pattes graciles, nettement plus longues pour les postérieures.

fr.wikipedia.org

Les femmes, qui semblent douces et attrayantes, ont le sourcil délicat, la bouche mignonne, la silhouette gracile et de petites mains blanches.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce, du latin gracilis, « gracile, fin », lui a été donné en raison de la finesse de son corps.

fr.wikipedia.org

Son look (silhouette gracile, cheveux rouge orangé ou blonds peroxydés, boucle d’oreille et tenues kaléidoscopiques) attire l'attention.

fr.wikipedia.org

C'est celui d'un homme gracile de 60 ans, voire 65 ans, mesurant 1,82 m, qui était vraisemblablement droitier.

fr.wikipedia.org