Traduções para „géminé“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

géminé(e) [ʒemine] ADJ

1. géminé ARQUIT:

géminé(e)

gekuppelt

2. géminé BIOL:

géminé(e)

paarig

3. géminé FONÉT:

géminé(e)

geminiert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Géminé : réunis deux par deux.

fr.wikipedia.org

De même, les contreforts d'angle s'amortissent par des pinacles géminés, et les contreforts médians par des pinacles simples.

fr.wikipedia.org

Cette ancienneté est essentiellement observable sur le côté ouest, où les murs sont éclairés des fenêtres à arcs géminés.

fr.wikipedia.org

En architecture : géminé se dit de baies, d'arcades ou de fenêtres groupées par deux sans être directement en contact (séparées par une colonne par exemple).

fr.wikipedia.org

Enfin, le /l/ palatal géminé est écrit ‹ tll › (pour mémoire, le /l/ simple géminé peut aussi être écrit ‹ tl ›).

fr.wikipedia.org

Il faut cependant noter que le q est toujours géminé bien que noté comme une consonne simple.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres sont en arcs en plein centre géminés.

fr.wikipedia.org

Des clés pendantes séparent les arcs géminés.

fr.wikipedia.org

Dans la travée de l'orgue, l'arc géminé est remplacé par un arc unique entouré d'une fresque crénelée.

fr.wikipedia.org

Surtout quand le « n » est géminé (doublé) et final.

fr.wikipedia.org