Traduções para „fioul“ no dicionário Francês » Alemão

fioul

fioul → fuel

Veja também: fioul

fioulNO [fjul], fuelOT SUBST m

1. fioul:

fioul domestique

Heizöl nt

se chauffer au fioul

mit Öl heizen

2. fioul (carburant):

fioul

Diesel[kraftstoff m ] m

fioulNO [fjul], fuelOT SUBST m

1. fioul:

fioul domestique

Heizöl nt

se chauffer au fioul

mit Öl heizen

2. fioul (carburant):

fioul

Diesel[kraftstoff m ] m

Exemplos de frases com fioul

fioul domestique

Heizöl nt

se chauffer au fioul

mit Öl heizen

se réapprovisionner en essence/fioul (fuel)

sich wieder Benzin/Öl nachliefern lassen

fourneau à charbon/à fioul (fuel)

Kohle[n]-/Ölofen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle peut fonctionner au fioul ou à l'électricité ou parfois au bois.

fr.wikipedia.org

Il appela à faire des provisions de nourriture, de fioul, et à créer des systèmes de financement locaux au lieu d'attendre l'aide extérieure.

fr.wikipedia.org

On raffine le pétrole pour obtenir du fioul, du gazole, de l'essence et du kérosène.

fr.wikipedia.org

Les réacteurs, comme ceux placés sur la plupart des autres hybrides piston/jet, brûlaient de l'essence, et non du fioul (kérosène).

fr.wikipedia.org

De nombreux objets, tels que des missiles, des moteurs supplémentaires, du fioul ou des téléporteurs peuvent être trouvés par les joueurs.

fr.wikipedia.org

L'huile végétale carburant peut également être utilisée dans les chaudières à fioul (ou mazout) jusqu'à 30 %, avec un brûleur classique fioul.

fr.wikipedia.org

Elle essaie aussi de remplacer le fioul par l'électricité pour le chauffage des bâtiments.

fr.wikipedia.org

A la fin des années 1980, l'orimulsion s'imposa sur les marchés de l'énergie comme une alternative au charbon et au fioul lourd.

fr.wikipedia.org

Ce type de stockage est réservé au brut, au gaz propane, au gazole et au fioul domestique.

fr.wikipedia.org

On note par ailleurs une baisse significative de la contribution du fioul domestique entre 2006 et 2012.

fr.wikipedia.org