Traduções para „dénomination“ no dicionário Francês » Alemão

dénomination [denɔminasjɔ͂] SUBST f

dénomination

Bezeichnung f

dénomination d'une/de la loi

Gesetzesbezeichnung

dénomination emblématique JUR

Geschäftsbezeichnung

Exemplos de frases com dénomination

dénomination emblématique JUR

Geschäftsbezeichnung

dénomination d'une/de la loi

Gesetzesbezeichnung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La dénomination de l'espèce dentiacutus est dérivée du latin et signifie : dent acérée, faisant référence à une caractéristique de l'animal.

fr.wikipedia.org

Les différentes catégories d'huiles d'olive reçoivent une dénomination selon des critères fixés par une réglementation internationale.

fr.wikipedia.org

Il change de dénomination en 1898, et devient l'un des principaux partis cubains des années 1910 à la révolution cubaine qui le contraint l'exil.

fr.wikipedia.org

Cette voie est ouverte sous sa dénomination actuelle en 1855.

fr.wikipedia.org

Après divers changements de dénomination et d’objet, elle a adopté son nom définitif en 1938.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa dénomination actuelle par arrêté du 1 février 1877.

fr.wikipedia.org

Pour faciliter la communication, l'association a ajouté à sa dénomination première cet alias communément utilisé par tous les interlocuteurs.

fr.wikipedia.org

La voie est créée et prend sa dénomination actuelle en 1859.

fr.wikipedia.org

C'est de là que vient l'autre dénomination de la serlienne : la « palladienne ».

fr.wikipedia.org

Ce phénomène qui mélange de manière inexacte plusieurs pratiques sous la dénomination de free-running est principalement dû aux nouveaux arrivants dans la pratique, les néo-freerunners.

fr.wikipedia.org