Traduções para „Kollektivum“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

collectivisme [kɔlɛktivism] SUBST m

collectivisme

Kollektivismus m

collectivité [kɔlɛktivite] SUBST f

1. collectivité (ensemble de citoyens):

collectivité

Gemeinschaft f

comportement utile à la collectivité

gemeinschaftsdienliches Verhalten

se comporter de façon utile à la collectivité

sich gemeinschaftsdienlich verhalten

2. collectivité JUR:

collectivité

Körperschaft f

collectivité locale [ou territoriale]

Gebietskörperschaft

collectivité d'intérêt public

gemeinnützige Körperschaft

collectivités de droit public

öffentlich-rechtliche Körperschaften

3. collectivité (vie en communauté):

collectivité

Kollektiv nt

collectivement [kɔlɛktivmɑ͂] ADV

1. collectivement (dans la totalité):

s'adresser collectivement au personnel

sich an das ganze [o. gesamte] Personal richten

2. collectivement (ensemble):

collectivement démissionner, protester

geschlossen