Traduções para „tapa“ no dicionário Espanhol » Português

tapa [ˈtapa] SUBST f

1. tapa (cubierta):

tapa

tampa f

2. tapa (de libro):

tapa

capa f

3. tapa (de zapato):

tapa

sola f

4. tapa CULIN:

tapa

tira-gosto m

tapa

I . tapar [taˈpar] VERBO trans t. fig

tapar

tapar

II . tapar [taˈpar] VERBO reflex taparse

1. tapar (con ropa, en cama):

taparse

cobrir-se

2. tapar (oídos, la cara):

taparse

tapar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Accesorio roscado interiormente para cerrar el extremo de un tubo; también llamado casquete, tapa.

www.proteccioncivil.org

Fijaros también en la tapa, es diferente la falsa lleva una especie de relieve al final, cuando la de mac, no.

beautyvlc.blogspot.com

La tapa no deja que nada huela mal ni deja que crezcan mosquitas de fruta.

www.naturalmentemama.com

Parece que necesitabas una buena descompresión y la has conseguido dejando estallar la tapa.

ciclismo2005.com

Cerraremos la tapa de la gofrera y dejaremos que los gofres se hagan por espacio de 4 minutos (este tiempo es estimativo, todo depende de como te gusten a ti).

www.midulcetentacion.es

Tapa los tinacos y depósitos de agua para evitar que se contaminen.

www.espaciosaludable.com

Poner la tapa de asado (desgrasar un poco, no del todo) en un recipiente de vidrio profundo (tipo pírex) y cubrir con el líquido.

www.poneteeldelantal.com

También se tapa a elegguá con una jícara afuera de la casa y se le da una paloma para que le caiga alrededor.

www.sublimesanteria.org

La epíglotis es la estructura que tapa la glotis, con la finalidad de que no entre el alimento hacia el aparato respiratorio.

contenidos.educarex.es

La tapa armónica tiene una perforación en su parte intermedia, llamada boca o tarraja, y está reforzada por siete barras finas de madera que reciben el nombre de varetas.

www.guitarristasdevenezuela.com