Traduções para „supuesto“ no dicionário Espanhol » Português

supuesto [suˈpwesto] SUBST m

supuesto

suposto m

supuesto (-a) [suˈpwesto, -a] ADJ

supuesto (-a)

suposto(-a)

dar algo por supuesto

dar a. c. como certo

por supuesto

com certeza

por supuesto

certamente

suponer [supoˈner] irreg como poner VERBO trans

1. suponer (en general):

suponer

supor

dar algo por supuesto

tomar a. c. como certo

supongamos que...

suponhamos que...

puedes suponer que...

pode supor que...

no le suponía tan fuerte

não o supunha tão forte

2. suponer (significar):

suponer

representar

suponer un duro golpe

representar um duro golpe

Exemplos de frases com supuesto

por supuesto

com certeza

dar algo por supuesto

tomar a. c. como certo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Individuo dedicado a la ostentación de su estatus social real o supuesto. chinchulín.

www.elcastellano.org

Y por supuesto, todo eso no justifica el que se salten las leyes a la torera y puedan invadir la acera así.

es.autoblog.com

Los hongos desarrollaron los antibióticos (por supuesto, de ahí obtenemos la penicilina).

bibliotecaignoria.blogspot.com

Estas zonas anegadas de agua son el hábitat de numerosos pájaros, peces, tortugas, manatíes y, por supuesto, del rey de los pantanos: el cocodrilo.

www.miami.com

Por supuesto, esto (creo que) vale para el común de los mortales.

www.fuebuena.com.ar

Por supuesto, la exactitud de los porcentajes no es tan importante como el hecho de que estos tres elementos - - atención, conciencia y espaciosidad - estén presentes.

www.budismotibetano.net

Y por supuesto, está plagado de crímenes, de policías, de forenses y de pistas.

elidentikit.com

Finalmente, sobre el punto quinto, es necesario decir que por supuesto que los retrocesos tácticos son una necesidad, una herramienta muy importante de la política.

rolandoastarita.wordpress.com

Por supuesto, también habrá servicios gratuitos de masajes, podología, guardarropa, sorteos y animación infantil.

www.blogdemedioambiente.com

Por supuesto, es la tercera opción la mejor, pero ello requiere un esfuerzo y renuncia que descompensa interiormente.

www.lafecatolica.com