Traduções para „prorrateo“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

rateio

prorrateo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las amortizaciones se distribuirán de acuerdo con las bases de prorrateo establecidas para la distribución de gastos indirectos.

www.infoleg.gov.ar

Al cambiarte de una tarifa a otra, también se aplica el prorrateo para asignar la parte de consumo mínimo / cuota y los datos que corresponden a cada tarifa.

blog.simyo.es

De no existir acuerdo en cuanto al prorrateo, corresponde al juez establecer la proporción en que debe contribuir cada obligado.

fevensor1.ve.tripod.com

En este caso se aplica la regla proporcional o prorrateo entre la cantidad asegurada y la que no lo esté.

www.eumed.net

En consecuencia la medida del impuesto o detracción de riqueza que debe soportar cada persona no puede ser obtenida mediante un prorrateo del costo de esas funciones.

www.altillo.com

Que por cierto sorprendentemente se ha cubierto con creces y han tenido que hacer prorrateo.

www.ahorrocapital.com

Como el prorrateo de las cuotas se basa en el ingreso nacional, los países más ricos pagan más y los más pobres pagan menos.

nacionesunidas.org.co

Pero a cambio la puedes dar de baja cuando te de la gana, y te hacen prorrateo de lo que has gastado.

bandaancha.eu

Así, la empresa debe aplicar el criterio de prorrateo que parezca más justo.

www.webpicking.com

Tené en cuenta que la cantidad de horas es por 6 días a la semana, si trabaja menos, hay que hacer un prorrateo.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar