Traduções para „paraguas“ no dicionário Espanhol » Português

paraguas [paˈraɣwas] SUBST m inv

paraguas

guarda-chuva m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La vacuna es como un gran paraguas de salud que protege la vida.

www.sgonoticias.com.ar

Yo había ido dejando por todo sitio abrigos, paraguas, zapatos y relojes, pero de estos libros nunca había querido desprenderme.

www.narrativasdigitales.com

Si ser prevenido, consiste en salir con paraguas cuando hay sol.

blogs.lanacion.com.ar

Pero habría que ver si bajo el paraguas de político alguien esconde intenciones aviesas como, por ejemplo, atentar contra la democracia misma del país.

www.estudio1panama.com

Una joven que acude a clases de mecanografía espera el autobús bajo su paraguas.

etiquetanegra.com.pe

Se aconseja llevar cañamones para las chovas, paraguas familiar y, a ser posible, quedarse en casa.

albertomartinez.desnivel.com

Le has prestado tu paraguas para que llegue a su casa sin mojarse (no sabes que jamás te lo va a devolver).

www.hombrerevenido.com

Darse cuenta de los detalles: paraguas, chubasquero, despertador, monedero muñequera, kit de viaje confortable...

www.pandora-magazine.com

Ahora bien, bajo ese paraguas conceptual, hay quien indoctrina, quien meramente instruye, quien socializa o quien verdaderamente educa.

web.educastur.princast.es

Y en ese tono abrió el paraguas protector para sus muchachos.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar