Traduções para „incide“ no dicionário Espanhol » Português

(Salte para Português » Espanhol)

incidir [iṇθiˈðir] VERBO intr

incidir en un error

incidir num erro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Igualmente el científico asegura que la contaminación incide en la aparición de matyor numero de casos de labio leporino.

aupec.univalle.edu.co

Si una parte de la luz incide en los ojos, produce deslumbramiento, y un espacio que en condiciones normales parecería muy iluminado, se verá sombrío.

www.astrogea.org

La velocidad puede incluso disminuir en aquellos puntos donde la iluminación incide, a través de la cristalera, de forma más directa.

notocarporfavor.wordpress.com

No lo hicieron y eso incide en la percepción actual de los resultados de este round.

prodavinci.com

También incide en el reflow del css y repintado del layout.

ksesocss.blogspot.com

Esta disritmia vincular (cultural) junto a factores constitucionales del niño incide fuertemente en la gestación de ciertas patologías tempranas.

appia.blogia.com

O sobre esa clase de lector social que incide en algunos resultados pero no en otros.

blog.eternacadencia.com.ar

Esto es una verdadera molestia en verano, e incide en que encendamos los acondicionadores de aire y ventiladores todo lo posible, consumiendo mucha electricidad.

www.proyectosandia.com.ar

Por ello, la cámara incide en que en periodos de recesión, las cooperativas pueden promover eficazmente el emprendimiento a escala microeconómica.

www.corresponsables.com

Es único en cada especie mineral, ya que en él no incide la existencia de elementos cromóforos que no formen parte de la estructura del mineral.

www.regmurcia.com