Traduções para „facultativo“ no dicionário Espanhol » Português

facultativo (-a) [fakul̩taˈtiβo, -a] ADJ

1. facultativo (potestativo):

facultativo (-a)

facultativo(-a)

2. facultativo (del médico):

facultativo (-a)

médico(-a)

esta medicina sólo se vende bajo prescripción facultativa

este remédio só é vendido com receita médica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No obstante el resultado negativo los facultativos no cejan en su intento de volverlo a su estado normal.

www.reinadelcielo.org

Es facultativo señalar las aficiones y demás actividades, pero se valora muy positivamente su inclusión.

www.modelocurriculum.net

Por supuesto el valor del cuestionario sería sólo orientativo y su única pretensión la de hacer indagar más al facultativo sobre ciertas questiones.

milesdemillones.com

En charla se hablo inclusive de medicamentos, que por supuesto no indicó en el blog pues deseo respetar la prescripción facultativa.

jerf.me

Según el parte facultativo facilitado en la enfermería, adonde fue trasladado, tenía destrozado el bazo y el hígado y roto el callao de la aorta.

banderillasnegras.blogspot.com

Evidentemente si el cuadro de cuentas es facultativo la parte donde se explican esas cuentas también lo será.

blog.sage.es

La estrategia de los facultativos puede ser muy diferente dependiendo de la experiencia pasada de éstos y de sus conocimientos.

lacienciaysusdemonios.com

Cuanta más experiencia tengan los facultativos en este tipo de casos, más se especializarán.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

De presentarse algún síntoma alérgico, suspenda de inmediato su utilización y acuda al facultativo.

www.nativebotica.com

El facultativo, balanceará los riesgos / beneficios de utilizar dichas gotas.

www.leonismoargentino.com.ar