Traduções para „esferas“ no dicionário Espanhol » Português

esfera [esˈfera] SUBST f

1. esfera t. MAT:

esfera

esfera f

2. esfera (del reloj):

esfera

mostrador m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lamentablemente, con demasiada frecuencia los cristianos nos dejamos condicionar por la dicotomía entre la esfera de lo sagrado y la esfera de lo secular.

www.kairos.org.ar

La pertinencia de la ciencia en diversas esferas de la vida fue una preocupación que estuvo siempre en su agenda.

factorelblog.com

El testigo estaba viendo pantalla las evoluciones de una esfera de cinco pulgadas merodeando por la habitación.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Una novela no me dará jamás la idea de una esfera; me puede dar la idea de un poliedro, de una enorme estructura.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Unos y otros se alegrarían o enojarían, pero casi siempre fuera de la esfera pública.

micropsia.otroscines.com

Contrabandeo datos de ambos mundos que luego van generando información que opera en la interferencia y confrontación de esas esferas.

jaquealarte.com

Hay algunos que desean que la voz de la religión se silencie, o al menos que se relegue a la esfera meramente privada.

mariooweb.wordpress.com

Sin embargo, todos confiesan que son más felices ahora que pueden integrar sus diferentes esferas: la laboral, la social y la medioambiental.

marketing.maimonides.edu

Si la esfera que contiene el poder y el no-poder es buena o mala es un tema particular de cada caso.

www.cibermitanios.com.ar

Así, la esfera pública sufre un proceso de reconfiguración notable.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com