Traduções para „encharcado“ no dicionário Português » Espanhol

encharcado (-a) terreno

encharcado(-a)

encharcar

encharcar

encharcado de chuva

encharcado con agua de lluvia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Aunque la inundación ha cedido en estos meses, el piso sigue encharcado y convertido en un lodazal en el que hay aguas negras.

www.lasillavacia.com

La frase vulgar, tener el estómago encharcado, define lo contemporáneo en poesía: exceso de ingestión, falta de ritmo digestivo.

www.librosdelcrepusculo.net

El ambiente estaba húmedo y las calles aun encharcadas, había estado lloviendo hace unas horas.

blancoynegro.obolog.com

Isabela gritó, huyó y trató de ignorar la visión del suelo encharcado en sangre.

jovenesescritores.freeforo.com

Se trata de especies que viven en medios acuáticos o encharcados, donde la concentración de este gas es baja.

www.euita.upv.es

El sistema de riego por gravedad también es utilizado, pero debe evitarse el encharcado de terreno.

www.agrosiembra.com

En general, es mejor que la tierra pueda llegar a secarse que que se quede húmeda y encharcada.

www.hogarutil.com

Pozo de aguas vivas, esto es, no encharcado, sino que perpetuamente manan sin faltar jamás.

www.cervantesvirtual.com

Al tomar una curva del sendero encharcado, oyó a lo lejos los insultos que la mujerle dirigía al viejo.

www.editorialplazamayor.com

Zona del mar que con la pleamarse inhunda y con la bajamar queda un espacio encharcado, con vida animal.

www.proteccioncivil.org