Traduções para „dictamen“ no dicionário Espanhol » Português

dictamen [dikˈtamen] SUBST m

1. dictamen (informe):

dictamen

parecer m

2. dictamen (de la conciencia, de una ley):

dictamen

ditame m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tuve un dictamen muy duro donde sostuve que lo importante no era tener un juicio, lo importante era conocer la verdad.

www.lacampora.org

Nosotros presentamos un dictamen propio que plantea que plantea que se bajen los dos poderes porque claramente el concejo deliberante es cómplice.

cadenamaxima.com

Parecen exigir que no cuestionemos la autoridad y sigamos con docilidad los dictámenes de los que saben.

fmmeducacion.blogspot.com

El dictamen de estos tres jueces fue argumentado en 93 páginas.

segundacita.blogspot.com

También se denuncia que se realizaron las convocatorias habiendo omitido el deber de recabar el dictamen técnico previo ordenado por el art.

www.mensajerodigital.com

También me da vergüenza que este dictamen diga lo que dice respecto de cómo se eligen aquellos que gentilmente dejan que el pueblo vote.

pro.com.ar

O podemos creer en el dictamen indiscutible de la ciencia y adoptar medidas antes de que sea demasiado tarde.

bloglemu.blogspot.com

Pero desde aquel dictamen de las comisiones de mayoría a fines del año pasado, poco se ha avanzado y lentamente.

www.sentirypensar.com.ar

No obstante, en la sesión de ayer el dictamen no alcanzó los dos tercios necesarios para ser tratado.

www.eldiario.com.ar

En todos los casos debe tenerse presente que la mera discrepancia resulta insuficiente para hacer caer la fuerza probatoria de un dictamen pericial.

blogsdelagente.com