Traduções para „colateral“ no dicionário Português » Espanhol

efeito colateral MED

efecto colateral

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Su gusto es ácido y otorga una sensación general de bienestar sin que se noten reacciones colaterales o adversas.

buenasiembra.com.ar

Finalmente, destaca que uno de los beneficios colaterales han sido las mejoras en gobierno corporativo.

cvoxgroup.com

Es muy importante seguir estos consejos y atender al sentido común para poder reducir cualquier efecto colateral de esta tragedia.

www.sergiopasqualini.com.ar

Las víctimas civiles se llaman daños colaterales, según el diccionario de otras guerras imperiales.

americalatinaunida.wordpress.com

Ahí es cuando nos angustiamos ante la idea de perder nuestro mundo moderno, y ante la participación que nos cabe en esos daños colaterales.

reporteroxxi.com

Estoy pensando en las víctimas colaterales que acaecen a todo conflicto y ni siquiera hablo de armas y de muertes.

artepolitica.com

Es un efecto colateral, o deseado, inconscientemente, sí.

blog.eternacadencia.com.ar

Este colateral debe estar constituido por bonos de gobierno con alta calificación, y títulos similares.

rolandoastarita.wordpress.com

Asimismo los efectos colaterales a largo plazo necesitan un largo camino de investigación.

www.cedepap.tv

Nuestro modelo reproduce la fracción de firmas exportadoras y la cantidad de colateral requerido por unidad de crédito que observamos en los datos.

focoeconomico.org