Traduções para „barra“ no dicionário Espanhol » Português

barra [ˈbarra] SUBST f

1. barra (pieza larga):

barra

barra f

barra de labios

batom m

2. barra COMPUT:

barra de desplazamiento

barra f de rolagem

barra espaciadora

barra f de espaço

barra de menús

barra f de menu

barra de navegación

barra f de navegação

3. barra:

barra (de pan)

bisnaga f

barra (de chocolate)

barra f

barra de pan

bisnaga de pão

4. barra (en un bar):

barra

balcão m

5. barra lat-amer (pandilla):

barra

gangue f

barrer [baˈrrer] VERBO trans

1. barrer (con escoba):

barrer

varrer

barrer para [o hacia] dentro fig

puxar a brasa para a sua sardinha

2. barrer coloq (derrotar):

barrer

esmagar

Exemplos de frases com barra

barra espaciadora

barra f de espaço

barra de labios

batom m

barra de desplazamiento

barra f de rolagem

barra de pan

bisnaga de pão

barra de menús

barra f de menu

barra de navegación

barra f de navegação

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cosas que pasan, estás con la barra, caen otros y en una de esas se arma.

www.textosypretextos.com.ar

La confitería era administrada por la barra cuando llegué al club.

www.locoxelrojo.com.ar

No van a encontrar documentos de peleas de barras, ni nada por el estilo.

lapassucci.blogspot.com

Al fin y al cabo ese juego le da de comer a todos esos barras que se matan ahí afuera también.

www.caminoalarespuesta.com.ar

Y el desafío de tener una barra sólo para él.

www.launicarevista.com

Desde ver que tiempo va a hacer en tu ciudad, a escanear códigos de barras, hay un sinfín de aplicaciones para tu móvil.

es.mt-soft.com.ar

La nueva constancia es de color celeste con los datos del votante y un código de barras.

fmla975.com

El poder mueve a las barras, que a su vez se mueven con quién tenga el poder.

www.culturaredonda.com.ar

Las diferencias son mínimas y bien dentro de las barras de errores.

circuloesceptico.com.ar

Úsalos en batidos, barras nutritivas, ensaladas, frutas secas, o solos.

www.unavidalucida.com.ar