Traduções para „ahogado“ no dicionário Espanhol » Português

I . ahogar <g → gu> [aoˈɣar] VERBO trans

1. ahogar (en el agua):

ahogar

afogar

2. ahogar (estrangular):

ahogar

sufocar

3. ahogar (asfixiar):

ahogar

asfixiar

II . ahogar <g → gu> [aoˈɣar] VERBO reflex ahogarse

1. ahogar (en el agua):

ahogarse

afogar-se

2. ahogar (asfixiarse):

ahogarse

asfixiar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero galopa el potro del recuerdo, y el horizonte en llamas inquieta las cenizas de tanto incendio ahogado.

conexos.org

Casi ahogado por salir corriendo, se subió en dos patas arriba del burrito.

www.puroscuentos.com.ar

Grito que al final quedó ahogado por un suspiro y un mi vida, ahí no está.

contrasypros.wordpress.com

Pero bueno, era más que nada un manotazo de ahogado.

lageneraciony.com

Debe considerarse como ahogado a cualquier persona que presente signos de asfixia por sumersión.

www.galeon.com

No pudiendo nadar porque la resaca y la espuma lo envolvían, murió ahogado el viejo tropero.

www.redargentina.com

Subsiste en la iglesia post conciliar y a manotazos de ahogado.

pagina-catolica.blogspot.com

Parra volvió a ser titular, cuando claramente no pude completar los noventa minutos y su inclusión es un manotazo de ahogado del técnico.

www.infiernorojo.com

Por supuesto, la oposición no es mocha, llegará armada y es probable que presente algún caso investigable que no debería ser ahogado por la votación de la mayoría parlamentaria.

www.elsoldemargarita.com.ve

Viajar en compañía de un trapecista ahogado en deudas.

www.rioverde.ws