trompicones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para trompicones no dicionário Espanhol»inglês

trompicón SUBST m

salió del bar dando trompicones

he came stumbling o staggering o lurching out of the bar

a trompicones

in fits and starts

Traduções para trompicones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the car stuttered to a halt

el coche fue dando trompicones hasta pararse

to stumble along/in/out

ir/entrar/salir a tropezones or a trompicones

the economy is floundering

la economía está dando trompicones

work progressed in stops and starts

el trabajo avanzaba a trompicones or a tropezones

trompicones no Dicionário PONS

Traduções para trompicones no dicionário Espanhol»inglês

trompicón SUBST m

1. trompicón (tropezón):

trompicón

stumble

a trompicones

in fits and starts

2. trompicón Amer Central (puñetazo):

trompicón

punch

trompicones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a trompicones

in fits and starts

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La recuperación tras un tropiezo suele realizarse con un trompicón, un brinco o un cambio en el contrapeso.

www.amputee-coalition.org

En el segundo intento dio una estocada entera y recibe trompicón del toro en muslo izquierdo.

www.elsiglodetorreon.com.mx