travesero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para travesero no dicionário Espanhol»inglês

travesero (travesera) ADJ

travesero → flauta

Veja também: flauta², flauta¹

flauta² SUBST mf

flauta

flute player

flauta

flutist americ

flauta

flautist Brit

flauta¹ SUBST f

1. flauta MÚS:

flauta

flute

¡(la) gran flauta! CSur Peru eufem

good grief!

¡(la) gran flauta! CSur Peru eufem

jeez! americ coloq

sonar la flauta (por casualidad) ¿sabías de verdad la respuesta o es que sonó la flauta por casualidad?

did you really know the answer or was it a lucky guess?

sonar la flauta (por casualidad) ¿sabías de verdad la respuesta o es que sonó la flauta por casualidad?

did you really know the answer or was it a fluke? coloq

si le suena la flauta, gana

if he gets a bit of luck, he'll win

2. flauta (pan):

flauta

French stick

flauta

baguette

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mi nuevo instrumento es una flauta travesera, la presentaré en el blog cuando llegue.

www.cienciaxxi.com

En el pasado aprendí a tocar la flauta travesera y hoy no recuerdo nada.

www.ar-revista.com

Puede ser de utilidad usar traveseros absorbentes impermeables.

www.aniorte-nic.net

Se recomienda el cocimiento de mango macho con travesera para las hemorragias.

deidadorisha.tripod.com

Estoy aprendiendo a tocar la flauta travesera.

brucknerite.net

Tengo que comprar tablas para hacer fuera pista, nada de park, y como soy travesero me gusta el esquí extremo y tengo nivel alto en todo tipo de nieves.

www.nevasport.com

En cuanto a lo de la flauta travesera y el violín...

www.cienciaxxi.com

Actualmente la mayoría están construidos de metal (flauta travesera) o de plástico.

blog.educastur.es

La siguiente figura muestra una embocadura de flauta travesera que es el prototipo de los instrumentos de embocadura directa.

www.csmcordoba.com

Las verticales son de aluminio pero las traveseras y los marcos son de hierro para pintar.

decoracion.facilisimo.com