trashumante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para trashumante no dicionário Espanhol»inglês

trashumante ADJ

trashumante

transhumant

trashumante

migrating

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otros más prefieren creer que se trata de una característica de esos pueblos, trashumantes por necesidad espiritual.

revista.ecaminos.org

Los pueblos trashumantes parecen poseer una cultura liviana que se escapa entre los dedos de los investigadores.

www.almendron.com

Cuando escaseaba la alimentación se mudaban a otro lugar más adecuado, por eso que la vivienda estaba de acuerdo a su tipo de vida trashumante.

elojodeisis.jimdo.com

Vía adecuada para el tránsito de ganado trashumante, es decir, aquél que se desplaza en el espacio en busca de pastos.

www.proteccioncivil.org

Resabios de un exótico país que logra cautivar a todos aquellos espíritus que guardan esencia trashumante...

www.viajeros.com

La otra, trashumante, cantante de pueblo en pueblo, tratando de armar el rompecabezas de su vida.

periodicosic.com.ar

Sus desiertos han servido de escenario a las migraciones trashumantes de estos ganaderos.

www.kalipedia.com

Pero se conociese o no el origen o no de la expresión, no pasaron dos lustros trashumante de nuestra historia, forjadora de patria.

www.aparle.org

Trashumante es puro dominio y confianza en el oficio poético.

revistaislanegra.fullblog.com.ar

Sin embargo, el público la aplaude, y se ha transformado en una experiencia trashumante que recorre las salas del país.

revistapm.wordpress.com