tontaina no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tontaina no dicionário Espanhol»inglês

tontaina¹, tontainas ADJ coloq, humor

tontaina

silly

tontaina² <pl tontainas>, tontainas <pl tontainas> SUBST mf coloq, humor

tontaina

nitwit coloq

Traduções para tontaina no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ninny

tontaina mf coloq

tontaina no Dicionário PONS

Traduções para tontaina no dicionário Espanhol»inglês

tontaina SUBST mf coloq

tontaina

ninny

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y los tontainas entrando a saco.

www.heraldo.es

Lo que no entiendo es porqué no lo hacen un poco más variado, el corrupto que hable de tontainas y el tontainas, que hable de corrupción.

www.outono.net

Para los que los conocían no hay demasiada sorpresa: letras entre paródicas, naif y tontainas y una música escuálida y bastante poco compleja.

lafonoteca.net

Es lo que tienen los tontainas, que cuanto más se miran con el dedo en la nariz, más se gustan.

garciamado.blogspot.com

A un tontaina le dijeron que su mujerlo engañaba con su mejor amigo, y mato al perro.

www.monologos.com

Ves a lo que me refiero: tienes problemas para respetar las opiniones ajenas y tiendes a pensar que los que no piensan como tu son tontainas...

www.elsolitariodeprovidence.com

Un pobre tontaina superficial enamorado de un pibón que jamás en tu vida vas a tener el placer de disfrutar.

www.ascodevida.com

Porque yo en el bar de mi pueblo, con tres gintonics en el cuerpo y hablando con otro tontaina, puedo dudar de todo.

crashoil.blogspot.com

Ya estamos con los sestos tontainas de siempre.

hombredebronze.blogspot.com

La madrastra tuvo mucho trabajo para procurarles a sus tontainas y poco agraciadas hijas, ricos y elegantes vestidos.

www.laedadeoro.com