tijeretear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tijeretear no dicionário Espanhol»inglês

tijeretear VERBO trans

tijeretear

to hack

me dejó el pelo todo tijereteado

he hacked my hair to bits coloq

me dejó el pelo todo tijereteado

he made a terrible mess of cutting my hair

tijeretear no Dicionário PONS

Traduções para tijeretear no dicionário Espanhol»inglês

I.tijeretear VERBO trans

tijeretear

to snip

II.tijeretear VERBO intr

1. tijeretear (cortar):

tijeretear

to cut

2. tijeretear coloq (entrometerse):

tijeretear

to meddle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Algunos mojaban sus pañuelos en los coágulos que quedaron en la palangana cuando el aseo del cuerpo, otros tijereteaban su ropa para llevarse con sí alguna reliquia.

bibliaytradicion.wordpress.com

Ojo, no censurada, solo tijereteada.

comicapocalipsis.blogspot.com

Los motivos, obviamente los desconozco, pero se de post tijereteados o directamente sin publicar.

www.groupon.com.uy

Con eso se tijeretea mucho más los partidos.

zonarayada.com

El sol le había bronceado y estaba moreno, casi negro, y siempre vestía unos vaqueros deshilachados, tijereteados a la altura del muslo.

www.letrasperdidas.galeon.com

Se retorció y tijereteó por los aires.

mediorama.blogspot.com

Tijereteaban savias magnéticas, potencias, tallos y voltios en ese espinoso jardín de amperes con flores mortales acechando en la noche que conforma el techo de las luces.

hoycanelones.com.uy

Una y otra vez zarandeó tijereteando el gladio vorpal!

abordodelottoneurath.blogspot.com