tarada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tarada no dicionário Espanhol»inglês

tarar VERBO trans

1. tarar (pesar):

tarar

to tare

2. tarar Col (volver idiota):

la televisión tara a los niños

television dulls children's minds

tarado¹ (tarada) ADJ

1. tarado antiq o ofens (discapacitado):

tarado (tarada) (físico)

handicapped

tarado (tarada) (físico)

disabled

tarado (tarada) (psíquico)

mentally handicapped

tarado (tarada) (psíquico)

retarded antiq o ofens

2. tarado coloq, pej (tonto):

tarado (tarada)

moronic coloq, pej

tarado² (tarada) SUBST m (f)

1. tarado antiq o ofens (discapacitado):

tarado (tarada) (físico)

handicapped person

tarado (tarada) (físico)

disabled person

tarado (tarada) (psíquico)

mentally handicapped person

tarado (tarada) (psíquico)

retard ofens

2. tarado coloq, pej (imbécil):

tarado (tarada)

cretin coloq, pej

tarado (tarada)

moron coloq, pej

Traduções para tarada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drongo

tarado m / tarada f coloq

retard

tarado m / tarada f antiq or ofens

moron

tarado m / tarada f coloq

dimwit

tarado m (mental) / tarada f (mental) coloq

dumbbell coloq

tarado m / tarada f coloq

spastic calão, ofens

tarado antiq or ofens

spastic calão, ofens

tarado m (mental) / tarada f (mental) coloq, ofens

brainless

tarado

tarada no Dicionário PONS

Traduções para tarada no dicionário Espanhol»inglês

I.tarado (-a) ADJ

1. tarado (objeto):

tarado (-a)

defective

tarado (-a)

imperfect

2. tarado:

tarado (-a) (alocado)

crazy

tarado (-a) (imbécil)

stupid

II.tarado (-a) SUBST m (f) (loco)

tarado (-a)

nitwit

Traduções para tarada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crazy

tarado, -a lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Observaste que mi canto era un río desbordado y, misericordiosa con esta juglaresa tarada, erigiste un diapasón para templar la lira de mi alma.

oniroscopia.blogspot.com

Marcelo no me da ni 5 de pelota y yo quedo como una tarada.

www.tucumanalas7.com.ar

El borregomátrix baila en la disco como un paleto al son de esta tarada monigote con gafas, apóloga del asesinato y la sangre.

contraperiodismomatrix.com

Hay gente tarada que tiene la necesidad de escribir los dictámenes de sus gónadas y está bien, que lo hagan.

eduardovarasc.wordpress.com

Es una tarada se perdio de la diversion qe hay en los teen.

www.espaciocris.com