sincronía no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sincronía no dicionário Espanhol»inglês

sincronía SUBST f

1. sincronía (simultaneidad):

sincronía

synchrony

2. sincronía LINGUÍS:

sincronía

synchrony

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dejarnos inspirar por aquello a lo que sentimos devoción llena de dicha y sincronía nuestras horas.

magogalactico.blogspot.com

A los reinos energéticos les gusta el juego de la sincronía o atracción entre energías similares.

hallegadolaluz.blogspot.com

De todas formas, hay tratamientos estéticos que mantienen su sincronía durante los 107 minutos de película.

www.todaslascriticas.com.ar

Esto da lugar a las señales de hambre y a la satisfacción mental estar cada vez más en sincronía.

www.informenatural.com

Y la sincronía de la sociedad para permitir al europeo llegar a su destino es impecable al compararse con otros lugares.

www.salsaparapizza.com

Una forma de evitar este problema es considerar una esfera compuesta de múltiples trozos orbitando en sincronía en vez de una esfera rígida.

eltrasguprobabilista.wordpress.com

Hay una sincronía casi espeluznante entre nuestros esfuerzos por tener un mejor futuro y lo que a veces llamamos suerte.

gabyprabarca.blogspot.com

Las actividades motoras de esta categoría son muy rítmicas y requieren mucha sincronía entre las manos y los pies.

ecrp.uiuc.edu

Esto ocurren en sincronía con el televisor, que a su vez alterna las imágenes izquierda y derecha en dos ángulos ligeramente distintos.

www.samsung.com

Hay una sincronía divina para todo y una programación que no puede y no quiere controlar.

energiasgalacticas.wordpress.com