señorío no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para señorío no dicionário Espanhol»inglês

señorío SUBST m

1.1. señorío HIST (territorio):

señorío

domain

señorío

manor

señorío

estate

1.2. señorío (dominio):

señorío

rule

señorío

dominion

2.1. señorío (elegancia, distinción):

señorío

class

2.2. señorío Esp (gente bien):

el señorío de la capital

all the top people from the capital

señorío no Dicionário PONS

Traduções para señorío no dicionário Espanhol»inglês

señorío [se·ɲo·ˈri·o] SUBST m

1. señorío (dominio):

señorío

rule

2. señorío (territorio):

señorío

domain

3. señorío (dignidad):

señorío

stateliness

4. señorío (personas):

señorío

gentry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Su actitud, profundamente agresiva en casos como éste, contrastaba con su obsesión por la educación y el señorío.

entregrisynegro.blogspot.com

Antes tratábamos más la historia política, la guerra, los señoríos, las órdenes militares...

redi.um.es

Porque su señorío consiste en servir, más cercano de una madre que de un político.

www.curasopp.com.ar

Odia bajo él la igualdad con sus compañeros, pero desea imponer su señorío en lugar de él.

www.webdianoia.com

Sin embargo nunca hizo ostentación de ello: su señorío se adivinaba en sus modales y en sus gestos descuidados.

www.sabetodo.com

Su reino es un reino eterno, y su señorío de generación en generación.

www.tubiblia.net

Que no tengan el menor interés en producir grandes ganancias para el señorío corporativo establecido es peligroso.

www.elnuevocojo.com

Este es su señorío, que nadie le podrá quitar ni nadie debe olvidar.

la-palabra.com

Vete a hablarle irónicamente de señorío a tu santa madre, hijo.

www.fororealmadrid.com

En esa búsqueda de despolitización, el señorío supremo se establece impersonalmente en la propia constitución cosmopolítica.

disenso.info