rondalla no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rondalla no dicionário Espanhol»inglês

rondalla SUBST f

rondalla

group of serenaders

rondalla no Dicionário PONS

Traduções para rondalla no dicionário Espanhol»inglês

rondalla [rron·ˈda·ja, -ʎa] SUBST f

1. rondalla (música):

rondalla

street music

2. rondalla (conjunto musical):

rondalla

street musicians

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dadas sus carencias económicas comenzó a trabajar desde muy pequeño en distintos oficios, pero le gustaba cantar en los actos del colegio donde pertenecía a la rondalla.

www.caratula.net

El carnaval oficial cuenta con más de 100 grupos con una media de 50 componentes cada uno: murgas, comparsas, grupos de disfraces, rondallas y agrupaciones musicales.

abcdmujer.com

Creo que el problema de la calidad de las rondallas lo hemos tratado hasta la saciedad en este foro.

boards5.melodysoft.com

Llega después de que las rondallas diesen ayerlo mejor de si en el escenario, aportando el carácter ferrolano a la agenda de actuaciones.

www.diariodeferrol.com

Murgas, comparsas y rondallas son las protagonistas durante algo más de dos semanas en los meses de febrero y marzo.

www.grancanaria.com

Queremos eso para las rondallas?

boards5.melodysoft.com

Mi abuelo tocaba en una rondalla, y en verano cuando ensayaban, yo cantaba alguna jotica; qué recuerdos...

www.operasiempre.es

En mi cole toqué la armónica en la rondalla.

www.jubilomatinal.com

Las rondallas recorrerán las calles del municipio, llenándolas de música y espectáculo.

www.paxinasgalegas.es

Además de la rondalla, cuenta con cuerpo de baile adulto, juvenil e infantil.

www.noticiasdeinfantes.com