repelús no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para repelús no dicionário Espanhol»inglês

repelús SUBST m

me da repelús

it gives me the creeps o the shivers coloq

repelús no Dicionário PONS

Traduções para repelús no dicionário Espanhol»inglês

repelús SUBST m coloq

repelús

sudden shiver

las arañas me dan repelús

spiders give me the creeps

repelús Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

las arañas me dan repelús

spiders give me the creeps

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Reconozcámoslo: la lista de robots inquietantes es ciertamente extensa, y cada vez son más fuertes, más precisos y dan más repelús.

dineroennichos.com

Me ha dado un repelús uqe ni te cuento, un ascazo que para qué.

estanochetecuento.blogspot.com

El papel de aluminio bien estirado y nuevo causa repelús a los gatos.

www.tustrucos.com

Hay algunas escenas bastante desagradables, y si tenéis mucha imaginación u os dan repelús algunas cosas... creo que deberíais pasar.

geckobooks.blogspot.com

No sé en qué momento dejó de dolerme para empezar a darme repelús.

www.construyendounafamilia.com

Sólo de ver las noticias con la nieve me entra un repelús que me deja helada.

foros.charhadas.com

Ignoro la razón pero todo el mundo, puericultoras y padres - éstos con mucho repelús - siempre colocan el muñón del ombligo hacia los pies.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Respecto al ex más que tenerle tirria es un poco de repelús.

lastresyuncuarto.wordpress.com

Los excesos de personalismos dan repelús, y son una tomadura de pelo a la condición humana que es esencialmente social 8.

www.emotools.com

Es la menos utilizada y también la que más repelús da, todo sea dicho.

orekanenequilibrio.blogspot.com