remuerda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para remuerda no dicionário Espanhol»inglês

I.remorder VERBO intr (+ me/te/le etc)

me remuerde haberlo tratado tan mal

I feel guilty for o I feel bad about having treated him so badly

¿no te remuerde la conciencia por no haberlo ayudado?

don't you feel guilty o don't you have a guilty conscience about not helping him?

II.remorderse VERBO vpr

remorderse de algo

to be consumed with sth

se remordía de celos

he was eaten up with o consumed with jealousy

Traduções para remuerda no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I was suddenly stricken with remorse

de pronto me empezó a remorder la conciencia

prick conscience:

remorder

remuerda no Dicionário PONS

Traduções para remuerda no dicionário Espanhol»inglês

I.remorder <o → ue> [rre·mor·ˈder] VERBO trans

1. remorder (atormentar):

remorder

to torment

2. remorder (morder):

remorder

to bite again

II.remorder <o → ue> [rre·mor·ˈder] VERBO reflex

remorder remorderse:

remorder

to suffer remorse

Traduções para remuerda no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to prick sb's conscience

hacer que a alguien le remuerda la conciencia