rayana no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

rayana no Dicionário PONS

rayana Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rayano en algo
bordering on sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La severidad con los adversarios contrasta con la complaciente benevolencia, rayana a veces en el servilismo, cuando se trata de los nuestros.
biblioweb.sindominio.net
Sin reparos tengo para decir, que es una decisión rayana en la desfachatez, la avaricia, el egoísmo y la irresponsabilidad.
andrestafur.wordpress.com
No entiendo a cuento de qué viene tanta ironía rayana en el sarcasmo.
bichitos.blog.com.es
El plagiario político me parece de una ingenuidad rayana en la estupidez.
daquellamanera.org
La exhibición de graves problemas ortográficos o gramaticales no sólo pone de manifiesto una incultura rayana en el analfabetismo, sino sobre todo mucha desidia.
neofronteras.com
La gravedad es lo contrario, se relaciona con el pesimismo y con la solemnidad rayana en lo insoportable.
ritatonellicoach.com.ar
Tal propuesta, rayana en la estupidez o en la malicia, sólo puede tener dos razones.
tendenciasdelmundocontemporaneo.blogspot.com
Debía de hallarse, en resumidas cuentas, en tal servidumbre, una libertad rayana casi en la exageración.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Por eso, su propensión al error no es casualidad, sino a causa de una ineptitud rayana en el retardo mental.
juan-del-sur.blogspot.com
Eso es irresponsabilidad rayana casi en la idiocia.
espaciodeelaine.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "rayana" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares