quiosco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para quiosco no dicionário Espanhol»inglês

quiosco SUBST m

quiosco → kiosco

Veja também: kiosco

kiosco, kiosko SUBST m

1. kiosco COM:

kiosco (de periódicos, revistas)

newsstand

kiosco (de periódicos, revistas)

newspaper kiosk

kiosco (de bebidas, refrescos)

refreshments stand

kiosco (de bebidas, refrescos)

drinks stand

kiosco (de helados)

ice-cream stand

kiosco (de caramelos, tabaco)

kiosk

cerrar el kiosco Esp coloq

to call it a day coloq

cerrar el kiosco Esp coloq

to shut up shop Brit coloq

2. kiosco (para orquesta):

kiosco

bandstand

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

puesto/quiosco de periódicos

newspaper stand/kiosk

Traduções para quiosco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kiosk

quiosco m

bandstand

quiosco m de música

paper shop

≈ quiosco m (de periódicos)

bookstall (in station)

quiosco m (de prensa y libros)

the wind blew the roof off the kiosk

el viento le arrancó el techo al quiosco

quiosco no Dicionário PONS

Traduções para quiosco no dicionário Espanhol»inglês

quiosco SUBST m

1. quiosco (de jardín):

quiosco

gazebo

2. quiosco (de periódicos):

quiosco

news-stand

Traduções para quiosco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

newsstand

quiosco m

bookstall

quiosco m

newsagent

quiosco m

kiosk

quiosco m

bandstand

quiosco m (de música)

quiosco Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

quiosco m (de música)

bandstand

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y no es el destino final de los celulares sino cómo llegan al quiosco lo que preocupa a algunos agentes de ley.

www.laprensaenlinea.com

Los discos se pueden comprar en tiendas o a través de vendedores ambulantes y en quioscos.

www.fbi.gov

Ella tropeza y cae cara primera en un quiosco de frutas.

foro.telenovela-world.com

Por suerte la mina del quiosco puso cara de no le hagas caso, este tipo es un pelotudo.

www.ignomania.com.ar

Otra cosa que desapareció, este sí para siempre creo, fueron los quioscos de lona azul que se retiraban por la noche y sólo vendían chucherías.

www.ionlitio.com

Como también ha logrado que se habrán quioscos en algunas zonas céntricas.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Belo apuntó que los quioscos nuevos se reubican en espacios donde la ciudadanía pueda transitar sin problema.

www.noticiasdiarias.informe25.com

Sobresalir en la bandeja del quiosco que lamentablemente es de madera y metal y no de goma... no se estira.

www.filosofitis.com.ar

Algunos ejemplares suelen encontrarse aún en las mesas de librerías de saldos y en quioscos de revistas.

amilcarmoretti.wordpress.com

Pienso en dónde guardaré los quioscos, los faroles, los transeúntes, que se me entran por las pupilas.

www.elortiba.org