postrada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para postrada no dicionário Espanhol»inglês

I.postrar VERBO trans

la tuberculosis lo tuvo postrado varios meses

he was confined to bed for several months with tuberculosis

el accidente lo postró durante varios meses

he was laid up (in bed) for several months as a result of the accident

II.postrarse VERBO vpr

postrarse formal:

postrarse

to kneel

se postró a sus pies

he knelt at her feet o before her

se postró ante el profeta

she prostrated herself before the prophet

Traduções para postrada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bedridden

postrado en cama

prostrate

postrado

he was prostrate with exhaustion

estaba postrado de cansancio

prostrate

postrar

he was laid low by the flu

estuvo postrado con la gripe

he was laid low by the flu

estuvo postrado con la gripa Col Méx

he was confined to bed for several months

estuvo postrado en cama durante varios meses

she's been bed-ridden for some years now

hace años que está postrada en cama

postrada no Dicionário PONS

Traduções para postrada no dicionário Espanhol»inglês

postrado (-a) ADJ

1. postrado (arrodillado):

postrado (-a)

prostrate

2. postrado (humillado):

postrado (-a)

humiliated

3. postrado (abatido):

postrado (-a)

prostrate

postrado de dolor (dolor físico)

in great pain

postrado de dolor (pena)

beside oneself with grief

postrado en cama

laid up in bed

quedar postrado por una enfermedad

to be struck down by an illness

4. postrado (desanimado):

postrado (-a)

depressed

I.postrar VERBO trans

1. postrar (derribar):

postrar

to prostrate

2. postrar (humillar):

postrar

to humiliate

3. postrar (debilitar):

postrar

to weaken

II.postrar VERBO reflex postrarse

1. postrar (arrodillarse):

postrarse

to prostrate oneself

2. postrar (perder las fuerzas):

postrarse

to become weak

Traduções para postrada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bedridden

postrado, -a en cama

he languished in bed for weeks

estuvo postrado en la cama durante semanas

prostrate

postrado, -a

postrada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

postrado de dolor (dolor físico)

in great pain

postrado de dolor (pena)

beside oneself with grief

postrado en cama

laid up in bed

quedar postrado por una enfermedad

to be struck down by an illness

estuvo postrado en la cama durante semanas

he languished in bed for weeks