plumazo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para plumazo no dicionário Espanhol»inglês

plumazo SUBST m

plumazo

stroke of the pen

de un plumazo

at a stroke

eliminó mis dudas de un solo plumazo

he dispelled all my doubts in an instant

eliminó mis dudas de un solo plumazo

he dispelled all my doubts just like that coloq

de un plumazo terminó con esos beneficios

she did away with all those benefits at a stroke o in one fell swoop

Traduções para plumazo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

with a bold stroke of the pen

de un plumazo

plumazo no Dicionário PONS

Traduções para plumazo no dicionário Espanhol»inglês

plumazo SUBST m (trazo)

plumazo

stroke of the pen

suprimieron de un plumazo las subvenciones

they abolished the subsidies at a stroke

plumazo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

suprimieron de un plumazo las subvenciones

they abolished the subsidies at a stroke

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un brote de manía borró la tristeza de un plumazo.

www.revistacoronica.com

Por eso, es necesario quitarse de un plumazo tres cuartos de la historia del cine al hablar de fracasos.

mundocine.portalmundos.com

Permitiendo que la impunidad trate de borrar de un plumazo tantos lustros de historia.

futbolytablon.wordpress.com

El local salió con ganas de revertir de un plumazo la floja imagen que dejó en sus hinchas la temporada pasada.

www.la-redo.net

Y de un plumazo le asignan una tarea que hay que cumplir.

lageneraciony.com

Y a cargarte de un plumazo todo lo conseguido en los últimos años.

marsanchezvera.blogspot.com

Esto es parte de lo que manos irresponsables, con toda la ignorancia del ser primitivo, destruyeron de un plumazo.

econoinverdad.blogspot.com

Estos tipos devaluados por la sola moneda, a todo ese esfuerzo lo borran con un plumazo plantando la duda en la comunidad...

ecoscordoba.com.ar

Joder noto que anda mas rápido el móvil en todo como si le hubieses quitado lastre así de un plumazo, vaya diferencia.

www.comunidadgalaxy.es

Para solucionar estos tres inconvenientes de un plumazo, a finales de la década de 1950 se perfeccionó la tecnología de liofilización y se aplicó a los alimentos.

www.gominolasdepetroleo.com