pedal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pedal no dicionário Espanhol»inglês

pedal SUBST m

1.1. pedal (de una bicicleta):

pedal

pedal

1.2. pedal:

pedal (de un piano)

pedal

pedal (de un coche)

pedal

2. pedal Esp coloq (borrachera):

¡menudo pedal lleva/tiene encima!

he's really plastered o smashed coloq

pedal de arranque SUBST m

pedal de arranque

kickstart

pedal de embrague SUBST m

pedal de embrague

clutch pedal

pedal de freno SUBST m

pedal de freno

brake pedal

Traduções para pedal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sustaining pedal

pedal m derecho

sustaining pedal

pedal m de intensidad

treadle

pedal m

treadle

darle al pedal de

coaster brake

freno m de pedal

brake pedal

pedal m del freno

pedal

pedal m

brake/accelerator pedal

pedal del freno/acelerador

sustaining pedal MÚS

pedal derecho or fuerte or de intensidad

footbrake

freno m de pedal

pedal no Dicionário PONS

Traduções para pedal no dicionário Espanhol»inglês

pedal SUBST m

pedal

pedal

pedal MÚS (sordina)

soft pedal

pedal (bajo)

pedal note

pisar el pedal AUTOMOB

to accelerate

Traduções para pedal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

treadle

pedal m

pedal boat

patín m a pedal

kick-starter

pedal m de arranque

pedal bin

cubo m de la basura (con pedal)

pedal

pedal m

pedal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pisar el pedal AUTOMOB

to accelerate

patín m a pedal

pedal boat

pedal m de arranque

kick-starter

cubo m de la basura (con pedal)

pedal bin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se trata de unas bicicletitas rodado 12 que no tienen pedales.

biciclub.com

Nueve trallazos llenos de bronca, guitarras densas que suenan como serruchos y doble pedal por doquier.

xyournameinmythroatx.blogspot.com

Todos los chicos, desde que montan por primera vez una bicicleta, incluso la sin pedales, deben usar casco.

biciclub.com

No se debe bombear el pedal de freno.

expocaps.blogspot.com

El auto tendrá volante y pedales, pero ninguna tecla ni botón.

www.elplanetaurbano.com

Finalizada la transferencia se ubican correctamente las trabas de las zapatillas, para lograr la máxima eficiencia en la transferencia de la fuerza sobre los pedales.

biciclub.com

Yo no manejaba - ni siquiera llegaba a los pedales - pero cada vez que podía me pasaba al asiento del conductor y jugaba.

www.launicarevista.com

Lo que sí, ambos pedales son de primera, tanto en su construcción como en su sonido.

www.guitarraonline.com.ar

Más fácil de entender es que combina la fuerza (empuje que se aplica en los pedales) y la velocidad (distancia dividida por tiempo).

biciclub.com

Este mecanismo requiere una respuesta inmediata del conductor del tren pisando un pedal, caso contrario el tren frena automáticamente.

www.corrientes24.com