parásita no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para parásita no dicionário Espanhol»inglês

I.parasitar VERBO trans

parasitar

to parasitize

II.parasitar VERBO intr

parasitar en algo

to live as a parasite in sth

parasitar en algo

to parasitize sth

parásito¹ (parásita) ADJ

parásito (parásita)

parasitic

parásito² SUBST m

1.1. parásito:

parásito BOT, ZOOL

parasite

1.2. parásito (persona):

parásito

parasite

parásitos sociales

social parasites

2. parásito <parásitos mpl > (interferencia):

parásitos

atmospherics pl

parásitos

interference

Traduções para parásita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrounger (from welfare state)

parásito m / parásita f coloq

bludger (from welfare state)

parásito m / parásita f coloq

parasite BOT, ZOOL

parásito m

parasite

parásito m

parasitic animal/plant

parásito

parasitic

parásito

hanger-on

parásito m

passenger (stronger)

parásito m

parásita no Dicionário PONS

Traduções para parásita no dicionário Espanhol»inglês

I.parásito (-a) ADJ tb. fig

parásito (-a)

parasitic

II.parásito (-a) SUBST m (f) tb. fig

parásito (-a)

parasite

Traduções para parásita no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parasite

parásito m

parasitic

parásito, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Haustorio Órgano chupador de una planta parásita.

www.proteccioncivil.org

Son la casta indigna, parásita, la plaga de langostas, que vive del esfuerzo ajeno, los provechosos.

noselotraguen.blogspot.com

La mayoría son acuáticos y de vida saprófita o parásita.

kerchak.com

En sí, es un lenguaje indeformable, que ha tomado todas las precauciones posibles contra la interpretración: ninguna significación parásita puede insinuarse en él.

empireuma.blogspot.com

Además, también se aplica aquí el fenómeno de la inductancia parásita (stray inductance) y de los alambres que van al conector de antena.

www.sergiozuniga.cl

Comience a tomar la parásita guate de pajarito, del tamarindo, especial para la memoria.

www.laprensademonagas.info

Dentro del pulmón, el artroconidio se transforma en una estructura denominada esférula (fase parásita) que alcanza un diámetro de 70 o más mieras.

www.scielo.org.mx

En el ábside roñoso tenía una ventana oscura, ojival, a la cual ponía vitral de verdes y brillantes hojas, una parásita prendida guindo abajo.

salvadorh.blogspot.com