motor incorporado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para motor incorporado no dicionário Espanhol»inglês

I.incorporar VERBO trans formal

1.1. incorporar (agregar):

incorporar

to add

incorporar algo a algo

to add sth to sth

incorporar algo a algo

to include sth in sth

incorporó estos detalles a su informe

he added these details to o included these details in his report

incorporar las claras batidas a la mezcla

fold the whisked egg whites into the mixture

le ha sido incorporado un nuevo sistema de ventilación

it has been fitted with a new cooling system

1.2. incorporar empleado:

incorporar a alg. a algo

to assign sb to sth

1.3. incorporar recluta:

incorporar

to draft

incorporar

to call up

2. incorporar (incluir, contener):

incorporar innovaciones/información

to incorporate

incorporar innovaciones/información

to include

3. incorporar enfermo/niño:

incorporar

to sit … up

II.incorporarse VERBO vpr formal

1. incorporarse (a un equipo, puesto):

incorporarse

to join

incorporarse a algo

to join sth

incorporarse a filas

to join up

incorporarse a filas

to join the army

2. incorporarse (levantarse):

incorporarse

to sit up

incorporado (incorporada) ADJ

incorporado (incorporada)

integral

incorporado (incorporada)

built-in

motor¹ (motriz), motor (motora) ADJ

motor (motriz)

motor atrib

el desarrollo motor de un niño

the development of a child's motor functions

motor² SUBST m

1. motor TÉC:

motor

engine

calentar el motor MOTOR

to warm (up) the engine

2. motor (impulsor):

motor

driving force

el motor de la economía alemana

the driving force o the engine of the German economy

motor incorporado no Dicionário PONS

Traduções para motor incorporado no dicionário Espanhol»inglês

I.incorporar VERBO trans

1. incorporar (a un grupo):

incorporar a [o en] algo

to incorporate in [or into] sth

2. incorporar (a una persona):

incorporar

to include

II.incorporar VERBO reflex incorporarse

1. incorporar (enderezarse):

incorporarse

to sit up

2. incorporar (en el trabajo):

mañana me incorporo al nuevo trabajo

tomorrow I start my new job

3. incorporar (agregarse):

incorporarse a [o en] algo

to join sth

4. incorporar MILITAR (a filas):

incorporarse

to join up

motor(a) ADJ

motor(a)

motor

nervio motor

motor nerve

motor SUBST m

1. motor tb. fig:

motor

motor

motor de búsqueda COMPUT

search engine

motor de explosión

internal combustion engine

motor de reacción

jet engine

vehículo de motor

motor vehicle

2. motor (causa):

motor

cause

motor incorporado do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para motor incorporado no dicionário Espanhol»inglês

motor incorporado

motor incorporado

built-in-motor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Su rostro es de silicona de típica belleza oriental con ocho motores incorporados, que permiten gesticular y expresar emociones, como sorpresa o enfado.

catedracaceres.wordpress.com

Las cámaras de la gama equivalente a la tuya hoy día son estupendas, pero ya no llevan motor incorporado.

www.ojodigital.com