mordelona no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mordelona no dicionário Espanhol»inglês

mordelón¹ (mordelona) ADJ

1. mordelón lat-amer coloq perro/niño:

mordelón (mordelona)

prone to bite

mordelón (mordelona)

prone to biting

2. mordelón Méx coloq policía/funcionario:

mordelón (mordelona)

corrupt

mordelón (mordelona)

bent Brit calão

mordelón² (mordelona) SUBST m (f) Méx coloq

mordelón (mordelona)

corrupt traffic cop coloq

mordelón (mordelona)

bent traffic cop Brit calão

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuando el estado chapín se encarga de la policía, los agentes son mordelones, no hay gasolina para las patrullas, y a los policías les compran chalecos blindados inútiles.

luisfi61.blogspot.com

Ayudar al mordelón a verbalizar su frustración para que aprenda a expresarse correctamente.

www.mamatambiensabe.com

Si deseas continuar con la lactancia de tu bebé mordelón, puedes enseñar le a no hacerlo o implementar algunas soluciones: 1.

www.nenesdeleche.com

Prestar mucha atención a la víctima y explicarle que el mordelón no lo volverá ha hacer.

www.mamatambiensabe.com

Por si fuera poco, el perro se ha vuelto muy mordelón, y hay demasiados pelos en la sala...

www.adopta.mx